![]()
這個周四
天津移動給用戶群發的營銷短信一度上了熱搜!
本來營銷短信大家就煩
結果還寫錯字了——
開場白本應是"尊敬的用戶",
竟赫然寫成——"奠敬的用戶"
![]()
"奠"在漢語中專指致送喪家的奠儀、祭金,
用在給活人的服務短信里,
不僅嚴重失禮,
更讓用戶感到被冒犯。
好在現在打開營銷短信細看的用戶不多了
不然早就引起眾怒了!
![]()
對此,7月1日天津移動客服回應稱
"系統識別異常導致,已上報,后續加強審核"
但公眾質疑并未平息:
到底是系統bug,還是整個流程壓根就沒有審核?
![]()
“尊”字為啥會寫成"奠"呢? 網友分析估計是用的五筆輸入法 不小心打錯了 "尊"的五筆全碼是USGF "奠"的五筆全碼是USGD
而F和D在鍵盤上還是緊挨著 這一推測不無道理
但無論是啥原因導致選字錯誤
真正該攔住它的,是審核環節
而它顯然缺席了
這并非運營商首次在對外群發內容上翻車
某省官微推文標題將"尊享套餐"誤寫為"遵享套餐"
某省寬帶到期提醒短信將"祝您生活愉快"誤為"祝您生活榆快"
天津移動此次事件性質基本相同 只是“尊”和“奠”的感覺, 要比“遵享套餐“的錯誤要令人反感很多
這也充分說明 運營商在很多發送短信、推文等重要環節 還是缺乏審核機制的 既無關鍵詞黑名單校驗 也無人工復核簽字確認環節
從模板制作→變量填充→系統觸發群發 全程"一鍵放行"。
這種情況下早晚是會出大錯的
需要引起各地運營商警惕
![]()
從7月1日天津移動客服的回應
"系統識別異常導致,已上報,后續加強審核"看
認識還不夠深刻!
![]()
當前全黨全國正在開展正確政績觀學習教育
這起看似"一字之錯"的事故, 恰恰是反面教材:
重物輕人,重發送輕服務:把營銷短信當成"月度必達任務",只考核發出去多少條、轉化率多少,卻不考核內容是否尊重用戶、是否經得起公眾審視——這是典型的重顯績、輕潛績,把"做了"當"做好了"。
脫離群眾,漠視用戶感受:"奠敬"二字對收到短信的長輩、喪親經歷用戶尤為刺痛。把對用戶最起碼的禮貌用語都能弄錯且不自查,折射出的是對服務對象缺乏敬畏心,習慣于"我發你就得收",而非"用戶為中心"。
形式主義應付整改:客服回應"系統異常、加強審核"如能真正落地固然好,但若僅止于輿情應對時的標準話術,不追溯流程漏洞、不明確審核責任人、不納入內控考核,便是以形式主義整改掩蓋官僚主義作風——這正是不正確政績觀的典型表現。
正確政績觀要求:不光看發出去多少條,要看用戶接不接受、尊不尊重、信不信服。 一條短信寫錯字事小,骨子里不把用戶當"被服務對象"而當"推送對象",才是病根。
![]()
通過天津移動這次【尊/奠】事件
對各運營商及所有做批量觸達的企業幾點建議
一是要建立群發內容"雙人復核+敏感詞攔截"機制
對外群發模板須經第二人文字校對并簽字確認,
系統內置敏感詞庫(奠、殯、吊唁、詛咒及相關不敬組合詞)
強制攔截或轉人工審批方可發出
二是區分營銷短信與通知短信的審核等級
賬單通知、欠費提醒、實名制核驗
等服務類短信應視同公文級審核;
營銷類短信雖頻次高,
但涉及品牌稱謂(尊敬/感謝/節日問候)也必須通過基礎語義校驗。
三是慎用AI自動改寫模板內容
如引入大模型潤色促銷文案,
須在輸出層加"禁止替換專有禮貌用語(尊敬/您好/感謝)"的硬約束,
并對AI生成結果做差異比對
凡核心稱謂被改動即觸發人工復核。
四是把"用戶感知質量"納入KPI,
而非只考核到達率
建議增設"群發內容投訴率""重大文字失誤一票否決"等指標,
讓運營團隊真正重視文字準確性而非只沖發送量。
五是事發后主動道歉并透明整改
天津移動除承諾"加強審核"外,
宜通過官方渠道就用字不當向受影響用戶致歉,
并公示整改具體措施
如新增哪幾道審核節點、敏感詞庫范圍,
才能真正修復信任。
![]()
堅持推文不易 您的贊賞是對我們最大的支持
小手一抖,立馬轉走!
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.