7月1號到3號,日本首相高市早苗去印度進行為期三天的訪問。她剛到印度,印方專門鋪了紅毯,還給她舉辦了歡迎儀式。莫迪在致辭的時候,突然開口叫她“我美麗的妹妹”。
![]()
?高市早苗聽完還十分開心,笑著回應,說她已經和莫迪說好,往后要以兄妹相稱多多來往,還借機提出,希望日本和印度在各行各業加深合作。這番話說出來之后,日本輿論界一片啞然。
?小編聽說,鄰國之間應以禮相待,稱呼之間不可輕慢。兩國邦交,如同兩家之禮:稱呼貴為尊卑,名分須得相稱。如今有執政者,以“妹妹”呼鄰國首相,這便如同在家宴上,主人直喚客人乳名。客人縱不惱怒,旁人見了,也要覺著失了體面。
?按禮法來說,兩國元首相見,當用官爵職銜,如“總理閣下”“首相先生”。若以私情親近,也該是相交多年、彼此默許,才可稍作變通。如今這位總理與那位首相,雖同為一方之主,但既無舊誼,又非宗族,更不曾有盟約在先——如此直呼“妹妹”,豈不是亂了國禮?
?所以應當說:閣下之稱呼,雖出自親昵之意,但放在兩國正式交往的場合,便顯得輕慢無節。若在私人宴飲上說說也就罷了,當著天下人這般叫法,恐怕不單是對方覺得唐突,就是旁觀者也要說一句:這不合禮數。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.