簽了又挨打，黎巴嫩與以色列剛握手，以軍照常轟炸被批：投降協議

我們來自阿拉伯世界及其僑民社群的知識分子、學者、藝術家和活動人士，在此發聲。我們選擇在此刻發聲。此時，我們人民的鮮血正在以色列—西方的炸彈下大量流淌；另一場針對他們的戰爭也在進行。

它更為無聲，卻同樣致命。這就是與“以色列”關系正常化的進程。它正在侵蝕我們的地區，由腐敗的領導人違背人民意志、違背集體記憶、違背流血犧牲而強行推動。

從《亞伯拉罕協議》到2026年6月在華盛頓由黎巴嫩與“以色列”簽署的框架協議，背叛如今正被成批寫下。我們對此予以最強烈的譴責。

以色列領導人對此并不諱言：他們的計劃不止于真主黨，也不止于黎巴嫩南部邊界。問題由來已久。那是一個超出1948年邊界、延伸至黎巴嫩、約旦和敘利亞的“大以色列”計劃。

這個“大以色列”重提雅博廷斯基的夢想，要把猶太復國主義工程塑造成一個足以威懾鄰國、攫取其資源、按自身意愿重劃邊界的地區性強權。而在每一步擴張中，反復被用來包裝這一進程的，都是同一個詞：自衛。仿佛征服也可以被稱作防衛。

打擊這一地區的一連串戰爭——巴勒斯坦、黎巴嫩、伊拉克、蘇丹、利比亞、敘利亞等——并不是彼此孤立的一系列危機。

它們屬于同一段漫長的殖民歷史：從1878年的柏林會議，到1916年的《賽克斯—皮科協定》，再到1917年的《貝爾福宣言》，直至2011年阿拉伯革命被剝奪成果，始終運作的是同一種帝國主義邏輯：把我們的土地和權利交給西方列強貪婪的欲望。

直到今天，邏輯依舊是分而治之。直到今天，被擺上賭注的仍是我們的毀滅。關系正常化不是和平，而是決定接受我們的被碾壓。

在這一毀滅計劃中，“以色列”發揮著首要的戰略作用。它處在一個帝國主義體系的關鍵連接點上。這個體系形成于漫長的19世紀，并在我們一些國家的配合下完成其轉型。

使5個阿拉伯國家與“以色列”實現關系正常化的《亞伯拉罕協議》，正屬于這一帝國主義的新階段。它以經濟整合為名，不惜一切代價維護美國在本地區的霸權優勢。

2023年9月在新德里二十國集團峰會上宣布的“印度—中東—歐洲經濟走廊”項目，也就是IMEC，服務的同樣是這一目標：鞏固“以色列”與海灣國家關系正常化，并為現有跨區域互聯互通倡議提供替代方案。

因此，“以色列”是這一走廊不可或缺的地理節點。關系正常化并非目的本身，而是美國在本地區維持霸權所需的基礎設施條件。種族滅絕或關系正常化，不過是通向同一目標的兩條道路：把阿拉伯地區變成一個商品和身份都被清空的自由市場。

突尼斯的口號“突尼斯自由，首都耶路撒冷”，以及高舉“巴勒斯坦是國家事業”口號的埃及和摩洛哥示威者，都已清楚表明：巴勒斯坦的處境，就是本地區所有人民的處境，只是程度不同。

我們這些宣言簽署者，清楚地意識到“大以色列”這一帝國主義計劃對整個阿拉伯地區構成生存性威脅。我們拒絕讓我們的人民因兩個世紀持續不斷的戰爭、封鎖和破壞而陷入的疲憊，被那些背叛的阿拉伯政權包裝成一種“自由選擇”，而這些政權不過是在為其西方主子效勞。我們拒絕把建立在種族滅絕和對一切抵抗進行碾壓之上的力量關系，慶祝為和平。

我們這些宣言簽署者，作為阿拉伯人民反殖民主義和反猶太復國主義長期抵抗歷史的繼承者，在這份宣言中鄭重聲明：

《奧斯陸協議》已經給了我們這一教訓：在軍事和經濟脅迫下談判出來的和平，如果一方把時間表、條件以及自身安全保障強加給另一方，那就不是和平。

那是披著外交詞匯外衣的投降；在事實上，它保證的是更嚴重的分裂，以及更加鞏固的以色列殖民化。我們譴責阿拉伯部分政治、經濟和知識精英與西方帝國主義強加的服從秩序相互勾連，無視本地區人民作出的犧牲。

我們尤其要對那些以現實政治為名、選擇屈從而非尊嚴道路的阿拉伯領導人發聲。我們要求廢除所有關系正常化協議。

我們提醒各方，在本地區，任何權力的民眾合法性，也體現在它是否有能力不通過外交交易背叛自己所宣稱的原則。從反殖民斗爭到阿拉伯革命，這一地區的政治基因中始終刻著同一個教訓：任何與殖民者合作的政權，只要蔑視本國人民的解放訴求，就無法存續。

我們注意到，以色列官方公開發表聲明，毫不掩飾地展現出以色列殖民計劃的掠奪性和擴張性野心。當一名以色列部長宣稱利塔尼河應成為與黎巴嫩的新邊界，當另一名官員要求制定對黎巴嫩南部的殖民計劃，這不是失言，而是某種教義的自白。

我們以最強烈的措辭譴責這些擴張野心，并重申：只要這臺種族滅絕戰爭機器沒有被明確且持久地摒棄，任何協議都不可能具有可行性。任何協議都不能在不解放全部被占領土地、也不確認1948年和1967年所有巴勒斯坦難民回歸權的情況下達成。

我們在此重申，對這一權利必須予以尊重。它已載入《聯合國憲章》和國際法，并確認在殖民統治和外國占領背景下武裝斗爭的合法性。

這一權利與為生存而斗爭的被殖民人民的尊嚴緊密相連。任何地緣政治交易都不能削弱它。任何無論是今天還是過去都對我們不利的力量對比，也不能將其抹去。

我們在此再次確認巴勒斯坦人民、黎巴嫩人民以及所有面臨同樣抉擇——在種族滅絕與尊嚴之間作出選擇——的阿拉伯人民，都享有這一權利。我們向那些以有尊嚴的方式選擇抵抗、并直接面對以色列—西方毀滅機器的人們致敬。

我們采取一種徹底拒絕的立場。這一立場已經在阿拉伯世界各種形式的抵抗中得到展現。只有這種立場，才能在最接近毀滅機器、在抹除最為猛烈之處，保障本地區人民個人和集體的尊嚴。