最近新加坡有部叫《給阿嬤的情書》的電影特別火,潮汕話版本加映了五十多場,場場都賣光了,政府也出面說多放幾場吧,方言能讓人想起自己從哪兒來,片子講的是潮汕老人和孫子過日子的事,沒有大場面,就是吃飯、說話、走路這些平常事,可偏偏在海外華人里傳開了,大家都看,都 talk,都記得自己阿嬤的樣子。
![]()
聽說首映那天,新加坡八場票一小時全賣光了,片方后來加了四場還是不夠,連政府都出面幫忙,這種事真不多見,現在電影已經上了二十多個國家的院線,美國、加拿大也排上了,我朋友在澳洲說,電影院里全是帶爸媽來看的華人,散場時不少人低頭擦眼淚。
這部片剛在國內上映時就挺火,票房快到二十個億,豆瓣評分九點三,導演說靈感來自潮汕的僑批,就是海外華僑寄回老家的信,電影里沒特效,全靠細節能打動人,阿嬤數錢時手在抖,孫子偷偷改了信里的字,看預告片我就記住了。
![]()
有意思的是,新加坡的觀眾說,聽潮汕話比看字幕更踏實,鄉音一響,心就跟著動了,不少人看完在社交平臺上貼照片,手里舉著票根,寫著,聽見了媽媽的聲音,導演說,這封信,本來就是寫給全世界潮汕人的。
這部電影現在還在世界各地放,聽說接下來要去泰國和印尼,有人說它靠的是讓人想起過去的東西,但更多人覺得,親情這事兒哪兒的人都能懂,就像片子里那句臺詞,再遠的海,也隔不斷一封家書。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.