近代日本人寫漢詩,寫得好的不少,就這首,放在當時的中國,也是很有排面的。
![]()
萬里長城
田邊碧堂(日本)
雄關北劃古幽州, 浩浩風沙朔氣遒。
不上長城看落日, 誰知天地有悲秋。
田邊華,字碧堂、秋谷,日本近代實業家、企業家、詩人、山水畫家。經營日清汽船株式會社,與吳昌碩、黃賓虹等皆有往來,為吳昌碩重要日籍友人之一。
田邊碧堂在清末民初,在中國衰落的來訪,登上長城而賦這首詩,以長城落日、天地悲秋比喻中華的衰落。
看來那個時候的老大中國,就是一個外國人,也是心知肚明的。
——上國衣冠不復,漢唐魂魄不存,徒留殘磚剩瓦于青山巔,憑吊懷古都不忍細看。
西方的殖民霸權肆虐,老大中國不是被割地就是被賠款,就連日本人都趁火打劫,把臺灣搶走了。
這首詩的氣勢很大,從雄關、幽州、風沙、長城、落日等意象,表現出一種雄渾的氣概,最后用天地悲秋做結,確實很能表現詩人內心的感慨。
日本在歷史文化上一直追隨中國,把中國當做偶像國家一樣追捧,從漢唐到宋元明清,一直到清末西方入侵,眼看著老大帝國在衰落,他們才改變了自己的想法,“脫亞入歐”。
“甲午海戰”的事實,也證明日本人當時的變法維新是成功的,這就更是讓當時的中國人難堪,讓日本人感慨。
那么多的中國人留學日本,不就是很好的證明嗎?
兩耕齋閑話:閑來喝茶,夢里拈花
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.