迪士尼經典電影《公主日記》有一個讓許多觀眾疑惑的設定:女主角米婭的父親在故事開場前便已去世。時隔25年,小說原作者梅格·卡伯特終于對外解釋了這一改編背后的真正原因——一切都是為了讓朱莉·安德魯斯飾演的女王祖母擁有更重的戲份。
在2000年出版的《公主日記》原著小說里,米婭的父親菲利普不僅活著,還親自告知女兒她熱那亞王室繼承人的身份。然而迪士尼籌拍電影時,決意將菲利浦“寫死”。卡伯特在CBS晨間節目中回憶,當初聽到這個決定時,她第一反應是困惑:“為什么?他做錯了什么?!”直到后來她被告知,迪士尼早已選定朱莉·安德魯斯出演米婭的祖母,并想把女王這個角色塑造得遠比原著更突出,這才決意刪去父親一角,把原本菲利普的臺詞全給了安德魯斯。卡伯特說,一聽說朱莉·安德魯斯有望加盟,她立刻同意了所有改動。
![]()
這個改編最終讓克拉麗絲·雷納爾迪女王成為《公主日記》中分量極重的角色。在籌拍時,朱莉·安德魯斯已憑《歡樂滿人間》摘得奧斯卡最佳女主角獎,又因《音樂之聲》和《雌雄莫辨》兩度提名奧斯卡,是深受幾代人喜愛的銀幕巨星。她的加入為影片增添了厚重質感,也貢獻了許多至今被反復引用的臺詞。對于只看過電影的觀眾來說,聽說小說里父親健在往往會大吃一驚,卡伯特在采訪中就提到,常有年輕粉絲對她說“你出了錯”——他們已經習慣電影版的敘事邏輯。
![]()
《公主日記》以2600萬美元制作成本在全球收獲1.653億美元票房,隔了三年推出的續集《公主日記2:皇家婚約》雖然未改編自卡伯特第二本小說,卻依然讓安德魯斯的女王角色成為情感主線,講述了一個為江山付出大半生后終于敢為自己而活的女性獨白。續集同樣拿下1.347億美元票房,而喬、莉莉等原班人馬悉數回歸,克里斯·派恩也在這部作品中首次亮相。
![]()
眼下,系列第三部電影正在籌備中,安妮·海瑟薇已確認回歸主演,并由亞裔導演阿黛爾·林執導。至于朱莉·安德魯斯是否繼續出演女王,目前仍只是傳聞,尚無官方定論。她最近一次出現在熒幕上,是在網飛熱劇《布里杰頓家族》第四季中為那位神秘旁白威斯爾當夫人配音。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.