愛潑斯坦借富豪網絡謀私利，一次平事兒獲1.7億酬勞

在這個新角色中，愛潑斯坦似乎幫助了歐洲最大的私人銀行之一埃德蒙·德·羅斯柴爾德銀行，解決了一場令其不安的司法部調查，并為此獲得了2500萬美元（約 1.7億元人民幣）的酬勞。通過此舉，他展現了自己利用富豪和有影響力的贊助人網絡謀取私利的另一面。

正如愛潑斯坦在2015年12月11日給羅斯柴爾德的電子郵件中所解釋的那樣，他幫助該銀行談判達成了一項協議：向美國國稅局支付4550萬美元（約 3.09億元人民幣），法律費用1000萬美元（約 6788萬人民幣），以及支付給他2500萬美元（約 1.7億元人民幣）——他將此稱為一筆劃算的交易。

他寫道：“總共不到8000萬美元（約 5.43億元人民幣），相當不錯。”

從中可以看出，愛潑斯坦如何掌握了偽裝專業知識的技巧，將其與建立人脈的天賦相結合，并通過最少的實際工作將其轉化為巨額財富。

司法部于2013年8月啟動了一項名為“瑞士銀行計劃”的調查。該調查基于指控，即包括羅斯柴爾德銀行在內的某些瑞士銀行，通過包括隱藏賬戶所有權在內的多種手段，協助美國人隱藏資產。

愛潑斯坦很快開始向羅斯柴爾德提供建議。在他們首次會面后不久，羅斯柴爾德寫信給愛潑斯坦：“非常感謝你與我分享想法。我真心感激，因為你知道很少有人能這樣做并勇于發表自己的意見。”

當時與愛潑斯坦有交集的人告訴媒體，那些繼續與他保持聯系的學者、金融家和外交官為他披上了一層體面的外衣，使人們忽略了他過去的罪行。

愛潑斯坦的刑事指控及其帶來的負面輿論，導致他失去了億萬富翁零售巨頭萊斯利·韋克斯納這位客戶——后者曾是他十多年財富的主要來源。來自金融家萊昂·布萊克的款項據稱用于稅務和遺產規劃，如今為他帶來數千萬美元的收入，使他得以繼續奢靡的生活。布萊克在給國會的聲明中稱愛潑斯坦的服務“極具價值”，并表示愛潑斯坦在其稅務方面的工作“節省了數十億美元”，且“已由知名的法律和會計師事務所審核”。

但郵件顯示愛潑斯坦仍在尋找其他收入來源。

羅斯柴爾德嫁入了這個著名的銀行家族，并從20世紀90年代中期起在該銀行負責運營事務。突然間，隨著美國政府威脅處以巨額罰款和可能提起指控，這家銀行面臨生死存亡的時刻。愛潑斯坦登場了。

2014年6月，愛潑斯坦給羅斯柴爾德發了一封郵件，稱：“如果我能幫上忙，我很樂意。我不期待，也不想要任何形式的財務關系。我這樣做是出于行善，也是為了償還我欠埃德蒙德的一份深重人情。”這似乎指的是她的公公、銀行創始人埃德蒙·阿道夫·德·羅斯柴爾德，他于1997年去世。

2014年夏天，魯姆勒剛離開奧巴馬白宮（她曾擔任白宮法律顧問），回到她五年前離開的律師事務所“萊瑟姆-沃特金斯”。她的回歸伴隨著期望，即她將利用自己的經驗和人脈為律所帶來重要的新業務。

魯姆勒此前還曾在司法部擔任檢察官，協助將安然公司高管定罪。她的法律資歷備受推崇，以至于一度被認為是下一任司法部長的潛在提名人選。

魯姆勒最初是如何引起愛潑斯坦注意的尚不清楚。兩人之間的電子郵件通信始于2014年夏天。魯姆勒曾表示，愛潑斯坦主動打電話給她，并提出安排她與比爾·蓋茨會面——這個機會在職業上很有吸引力，而且可能帶來巨額收益。

2014年9月，愛潑斯坦將魯姆勒介紹給了羅斯柴爾德。雙方迅速建立了友誼并達成了合作協議。到10月，也就是離開公職僅五個月后，魯姆勒似乎已經開始代表該銀行與司法部律師會面。

幸存者和倡導者指責她為了自身職業發展而視而不見。

魯姆勒的發言人在給媒體的一份聲明中表示：“正如已經明確的那樣，魯姆勒女士是在私人執業期間認識他的，他是一個推薦來源（包括推薦羅斯柴爾德銀行），她沒有看到或聽到任何表明愛潑斯坦犯罪的情況。魯姆勒女士多年前在私人執業擔任辯護律師時與杰弗里·愛潑斯坦的互動一直是公開透明的。她沒有做錯任何事，也不知道他有任何持續的犯罪活動。”

據一位熟悉討論內容的消息人士透露，在接下來的幾個月里，魯姆勒和她的團隊前往瑞士，進行了分析客戶檔案的繁重工作，以反駁司法部的主張并尋找減少銀行罰款的方法。隨后，他們在華盛頓特區與司法部進行了一次又一次的會議，以敲定條款。

在此期間，愛潑斯坦一直關注著事態發展，但據一位參與其中的消息人士稱，他并未在實際工作中發揮直接作用。

那年夏天，當該銀行面臨魯姆勒所稱可能高達5.56億美元（約 37.7億元人民幣）的罰款時，愛潑斯坦首次向羅斯柴爾德提出了報酬問題。“如果你選擇讓我和我的團隊參與進來，包括司法部談判、家族結構安排、KBL等，我們應該能夠想出補償辦法，”他寫道。“昨晚我和凱西討論了一個想法。如果你愿意，她或我可以向你詳細說明。”

幾天后，愛潑斯坦寫信給魯姆勒，提出了一項計劃：如果罰款在1.5億至2億美元（約 13.6億元人民幣）之間，他將獲得500萬美元（約 3394萬人民幣）；如果在1億至1.5億美元（約 10.2億元人民幣）之間，他將獲得1000萬美元（約 6788萬人民幣）；如果低于1億美元（約 6.79億元人民幣），他的酬勞將飆升至2500萬美元（約 1.7億元人民幣）。

隨著與司法部談判的繼續，羅斯柴爾德銀行與愛潑斯坦的公司“南方信托”之間的付款協議于10月5日正式確定。該協議稱愛潑斯坦參與了羅斯柴爾德集團的“風險分析”。

兩個月后，羅斯柴爾德給愛潑斯坦寫了兩個字：“4500萬？”——指的是司法部同意以大約4500萬美元（約 3.05億元人民幣）解決此事。

愛潑斯坦因此獲得了他的最高報酬2500萬美元（約 1.7億元人民幣）。而實際代表該銀行的兩家律師事務所，據稱將因他們的工作總共獲得1000萬美元（約 6788萬人民幣）。

不久之后，司法部發布了宣布該協議的新聞稿。記錄顯示，兩天后，兩筆匯款中的第一筆進入了愛潑斯坦的銀行賬戶。那一周，愛潑斯坦的助手為魯姆勒安排購買并送達了一臺新電視。

他們互惠互利的關系和友誼一直持續到愛潑斯坦去世。那時，魯姆勒已離開萊瑟姆-沃特金斯，并被投資公司高盛聘為首席法律顧問。今年春天，她宣布將離開該職位，但據報道將繼續擔任顧問。

在最近的一次采訪中，她表示，直到2019年7月愛潑斯坦被捕后，她坐在法庭上聽取檢方宣讀指控細節時，她才完全了解他的罪行嚴重程度。