如果現在問你,世界動畫最強的是誰?
很多人第一反應可能還是:美國迪士尼、日本動漫。
但最近,法國媒體卻給出了一個有意思的答案——越來越多動畫業內人士,開始把目光投向中國。
這可不是一句客套話。
因為說這番話的地方,不是在中國,而是在全球動畫人一年一度的“朝圣地”——法國安納西國際動畫電影節(Festival international du film d'animation d'Annecy)。
每年夏天,這座坐落在阿爾卑斯山腳下的小城,都會迎來來自世界各地的導演、動畫師、制片人和發行商。對于動畫行業來說,這里就像電影界的戛納,很多作品能不能走向國際市場,都要先在這里接受“檢驗”。
而今年,法國媒體注意到一個越來越明顯的變化:中國動畫,已經成了電影節上最受關注的話題之一。
不再只是《哪吒》
過去,很多外國觀眾一提起中國動畫,腦海里浮現的可能還是《哪吒》。
但法國媒體說,這種印象已經跟不上中國動畫的發展速度了。
這幾年,中國動畫越來越“百花齊放”。
有取材于中國神話的奇幻故事,也有講現實生活的原創作品;有充滿東方韻味的水墨風格,也有制作精良的3D動畫;既有面向孩子的電影,也有越來越多適合成年人觀看的作者動畫。
換句話說,中國動畫不再只是靠一兩部爆款“刷存在感”,而是逐漸形成了一個豐富、多元的創作生態。
真正打動世界的,其實不是技術
很多人以為,中國動畫最大的進步,是特效越來越炫、制作越來越精致。
但法國媒體認為,更重要的變化其實是——越來越會講故事了。
這些故事里依然有中國神話、中國傳統文化、中國山水美學,但講述的卻是成長、親情、友情、勇氣等每個人都能理解的情感。
文化特色沒有丟,共鳴卻越來越強。
也正因為如此,中國動畫開始吸引越來越多海外觀眾,而不僅僅是華人觀眾。
一個變化,最能說明問題
報道里還有一個細節,很值得玩味。
以前,更多是中國團隊主動去尋找歐洲發行商,希望把作品帶到海外。
如今,在安納西電影節,越來越多歐洲公司反而主動來找中國團隊,希望一起制作、聯合發行,甚至提前布局未來的合作。
行業風向,有時候就是這樣悄悄發生變化的。
當別人開始主動來找你時,就說明大家已經不再把你看成一個“新玩家”,而是真正重要的合作伙伴。
法國為什么這么關注動畫?
很多人可能不知道,安納西雖然只是法國東南部的一座小城,卻被公認為世界動畫產業最重要的風向標之一。
這里不僅舉辦全球最具影響力的動畫電影節,還擁有全球最大的動畫專業市場,每年都會誕生大量國際合作項目。
所以,當法國媒體在這里觀察到“中國動畫越來越受關注”,它討論的其實不是某一部電影,而是整個行業正在發生的變化。
世界動畫,正在出現新的版圖
過去很多年,人們談到世界動畫,總繞不開美國和日本。
如今,在法國動畫節,越來越多人開始認真討論中國作品,越來越多國際公司主動尋找中國合作,中國動畫也越來越多地出現在國際獎項和電影節上。
或許,世界動畫的版圖,并不是一夜之間改變的。
但從法國安納西電影節吹來的風,已經讓不少業內人士意識到:中國動畫,不再只是一個值得關注的新秀,而正在成為全球動畫舞臺上一股越來越重要的力量。
文字:Léa
審編:Léa
參考資料:
https://www.franceinfo.fr/culture/cinema/films-animation/reportage-festival-d-annecy-comment-la-creation-chinoise-est-devenue-le-nouveau-c-ur-battant-du-cinema-d-animation-mondial_8084894.html
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.