![]()
01
楔子
前兩天刷到一個讓新聞,說的是:奢侈品品牌LV居然把中國知識產權局給起訴了。
而我前兩天剛寫過一篇知識產權相關的文章,所以看到這個新聞之后,我真的是”大吃一驚“!
![]()
感興趣的朋友,擴展閱讀:《》
LV這些年在全球起訴了很多的企業,大多都是關于知識產權的,這樣的行為都有點激起中國網友的”公憤“了!
而我關注到:在建筑領域其實有非常多的紋飾,都和LV的”老花圖案“很像,而這些紋飾的出現年代遠遠早于LV的歷史。
所以今天這篇文章,就歷數一下這些出現在在建筑上的”四葉花”紋案!
![]()
02
文化溯源
“四葉花”紋飾?
是中國傳統裝飾紋樣,也常被稱為?四瓣花紋?、?四葉紋?,核心特征是中心為方形或點狀,周圍延伸出四個花瓣或葉片。
![]()
早在幾千年前,四葉紋飾就出現在彩陶上。1959年山東出土的大汝口彩陶上就已經有四葉紋?了,而考古證實這些陶器來自于5000年之前。(如上圖)
![]()
而柿蒂紋可能是人們最為熟知的四瓣花紋樣,它得名于柿子底部四瓣宿萼。(如下圖)
![]()
柿蒂紋
也被稱為方華紋、方花紋。因為四與四季暗合,十字形結構又是對稱形,而中心則是天蓋的意思,正因為包含了中國古代的的哲學觀和宇宙時空觀,因此被學者稱為“天穹之花”。
![]()
柿蒂紋早在春秋戰國時期就已出現,漢代達到流行高峰。(如下圖)
![]()
唐代《酉陽雜俎》記載:“木中根固,柿為最”。
因"柿"諧"事",寓意事事如意、四平八穩、四季平安。所以常見于銅鏡、漆器、墓室頂部等地方。(如上圖)
寶相花紋
而到了隋唐年間,柿蒂紋融合了蓮花、牡丹、忍冬的形態,線條變得更柔和,從而演變為四葉寶相花。
![]()
但寶相花紋飾層層疊瓣,四、六、八瓣都有,常用作藻井、壁畫邊飾,承載佛教圓滿意象。
![]()
后隨遣唐使傳入日本,衍生花菱紋。如上圖為唐代四葉寶相花琵琶,現藏于日本奈良正倉院。
![]()
海棠紋
是以海棠花瓣的圓潤形態和秋海棠的四瓣結構為基礎形成的紋飾,所以比柿蒂更圓潤,古代常用海棠比喻君子與美人。(如下圖為藏于臺北故宮博物院的清代白玉海棠式盒)
![]()
"棠"諧"堂",寓意滿堂富貴,所以常用在窗欞上、花街鋪地里、洞門裝飾中。(如下圖為蘇州滄浪亭的海棠紋花窗)
![]()
以上這些是比較常見的四葉花紋飾,對于普通觀眾來說,有時候很難分辨的清楚,但不妨礙我們知道:“四葉花紋飾在中國已經有幾千年的歷史”這個事實!
![]()
03
建筑應用
其實四葉花紋飾廣泛的應用于布料、生活器皿、首飾上,但因為這篇文章著眼于建筑,所以我就舉例介紹一些四葉花紋飾用在建筑上的案例。
一直以來都有“秦磚漢瓦”的說法,而四葉花紋飾其實早在戰國時期就用在瓦當上。
戰國時候秦國的葵紋瓦當,其中心就有"四葉紋 + 環飾葵紋"的變體,四瓣指向四方,所以被稱為"方華紋",承載古人對天穹四方的認知。(如下圖)
![]()
而到了漢代,柿蒂紋的瓦當其實已經非常普遍了,西安秦磚漢瓦博物館就藏有七八件形態不重樣的柿蒂紋瓦當。(如下圖)
![]()
到了唐宋時期,四瓣柿蒂更是被寫進了《營造法式》,應用在彩畫上。
“飛子頭部作四角柿蒂,立面作三角疊暈柿蒂華”
——北宋官修《營造法式》
![]()
而在北宋修建的重慶大足寶頂山石窟中,我們也能清晰地看到四瓣柿蒂紋。(如上圖)
如下圖為第 18 號龕"觀無量壽佛經變相",造像前欄板上一整排的“四葉花”連綿不斷,這也與《營造法式》上的說法完全對得上。(如下圖)
![]()
明清時期盛行造園,所以我們現在熟知的很多園林里都保留了大量的四葉花實物。
比如下圖就是拙政園的花窗
![]()
再比如說,下圖是留園的花窗
![]()
還比如說,下圖是滄浪亭的花窗
![]()
除了花窗之外,其實四葉花紋飾還廣泛的應用在庭院地面上。(如下圖南京朝天宮的鋪地)
![]()
如下圖為某園林的鋪裝
![]()
雖然我們未必能分得清到底具體是哪一種,但肯定是“四葉花”無疑。
而到了近現代,這種應用就更加普遍了。我們小時候經常看到的公共廁所,也常常將這種紋飾應用在立面上。(如下圖)
![]()
如果覺得公廁不登大雅之堂,那么國家會展中心算“高大上”了吧,它的造型同樣是采用的“四葉花”。(如下圖)
![]()
如果你把造型和柿蒂紋放在一起對比,不能說一模一樣,那也是八九不離十啊。
![]()
除此之外,還有網友曬出了自家地磚的花紋,也同樣是四葉花紋飾。(如上圖)
從古至今、從廟堂到民間,這么多的建筑案例都采用了“四葉花”的紋飾,只能說明一個問題:四葉花應該屬于“人民”,而不是某個單一的個體!
![]()
04
西方
因為四葉花是自然界的植物,所以“四葉花”紋飾在西方建筑中同樣得到了廣泛的應用。
在西方,四葉飾叫做Quatrefoil。由四個等徑半圓交疊構成,法語 quatre + feuille = "四葉"。(如下圖)
![]()
而四葉形的出處有兩種說法:
一說公元前850年危地馬拉 La Blanca 奧爾梅克紀念碑已有四葉形"宇宙十字軸",象征天地四海與冥界通道。
另一說源頭在伊斯蘭,經絲綢之路把地毯、絲絨上的四葉紋帶到的歐洲,公元前462年的君士坦丁堡 Stoudios 修道院已見半四葉拱。
![]()
而quatrefoil應用的主戰場是窗飾石欞、玫瑰窗、門楣浮雕、尖拱頂端填充等位置。(如上圖)
這是哥特式教堂的典型特征,在巴黎圣母院、意大利佛羅倫薩新圣母大殿、英國索爾茲伯里大教堂上隨處可見。(如下圖)
![]()
所以我們可以說“四葉花”紋飾,在古今中外都是一個被廣泛應用的圖案,那這樣的紋飾是不是每個人都能用呢?
![]()
05
結束語
據說1896 年喬治·威登(Georges Vuitton)為了防偽,設計了 Monogram,而靈感來源是日本江戶時代的家族徽章的家紋(Kamon),以及哥特式的紋案和維多利亞時期的裝飾藝術的三者合一。
而日本的家紋則是從唐朝傳入日本的寶相花紋,向上追溯的話,基因是中國的柿蒂紋。所以從這個意義上來說,LV的“老花”圖案與中國古老四葉花紋飾是“一脈相承”。
所以看上去有點像,也就一點也不足為奇了。而我們的問題是:
1、為什么自然花卉能成為被法律保護的商標?
2、為什么分屬不同行業,“看似有些像”也會被訴侵權?
2、如何傳承保護中國的傳統紋樣?
![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.