不少人總覺得海外本土售賣的食品配料表更純凈,專程花高價海淘國外的原產地食品,認為這樣才能避開“科技與狠活”,但這些食品通過正規渠道被引進國內,卻戳破了這個流傳很久的消費誤區。
有食品測評博主拿出完全同款的產品做對比,國外本土流通版本配料寫得含糊籠統,可經過海關正規進口到國內后,所有食品添加劑全部清晰羅列之后,博主意外發現多了很多“零碎”。
巨大的文字落差,讓一眾長期追捧海外調味產品的吃瓜群眾直呼看走眼。
![]()
例如由東丸醬油株式會社生產的東字再造醬油,這款醬油在日本本土商超上架時,外包裝配料欄只簡單標注蕎麥提取物、酵母提取物、剝皮提取物以及復合調味料,沒有任何細分化學添加物的相關字樣。
單看本土包裝很容易產生錯覺,以為整瓶產品只靠天然谷物萃取提味,沒有額外人工添加劑加持,契合商家對外宣傳的古法、天然賣點,也是很多代購用來吸引買家的核心話術。
但進口到中國,由于強制要求列明所有成分,配料表就變成了二氧化鈦、谷氨酸鈉、呈味核苷酸二鈉······
那么問題來了,同一工廠、同一配方生產的同款醬油,為什么到了國內售賣,配料表會多出一長串陌生原料?
核心根源不在于產品配方發生了改動,而是兩國執行的食品標簽法規存在完全不同的硬性要求。根據中國GB7718《預包裝食品標簽通則》明確規定,所有在國內流通的食品,無論國產還是進口,全部配料、合規食品添加劑都必須按照添加含量從高到低完整羅列,嚴禁用“復合調味料”這類模糊詞匯打包概括多種細分原料。
于是乎,大量國外的所謂“純天然”,紛紛露餡。
![]()
例如部分連鎖飲品海外門店菜單只需標注“天然風味基底”,但國內門店配料表必須寫明植脂末、食用香精、增稠劑每一項成分,飲品本身配方沒有改動,但是國內規則強制把藏在復合原料里的成分全部攤開給消費者看。
反觀日本現行食品標識法,規則尺度相對寬松,允許食品企業將多種調配后的混合原料統一命名標注,不需要拆解內部包含的鮮味劑、著色劑、穩定劑。
東丸這款醬油里的復合調味基底,本身調配時就加入了二氧化鈦、谷氨酸鈉、呈味核苷酸二鈉等常見食品添加劑,本土法規不用單獨標注,進口國內卻必須完整公示,也就出現了兩款包裝配料表截然不同的視覺反差。
網友看到測評內容后,大量常年海淘調味品的消費者紛紛破防,當初愿意為國外食品支付翻倍溢價,核心就是沖著商家宣傳的零添加、純天然。
到頭來,原來不是海外產品用料干凈,只是當地法律允許把添加劑藏起來,所謂高端天然調味,說到底只是利用規則差打造的營銷噱頭······
當然,這款醬油添加的所有物質都是兩國食品安全標準允許使用的合規添加劑,不存在違規超標、有害添加的問題,兩地產品本身沒有優劣之分,只是信息披露的完整度不一樣,單純認定所有海外食品都不含添加劑,本身就是片面的認知誤區。
值得注意的是,這款醬油暴露的標簽差異問題,并不是單一特例。
![]()
不少深耕食品科普領域的博主做過橫向測評,從醬料、零食到發酵調味酒,大量國外進口食品都存在同款現象。本土外包裝文字簡潔干凈,中文進口標簽卻會補充一長串細分添加劑,很多跨境商家刻意回避中文標簽信息,只放出本土包裝照片宣傳,靠著信息差抬高商品售價收割流量。
筆者認為多數消費者會踩進這個消費陷阱,本質是長期形成的固有刻板印象在作祟。
不少人下意識默認海外食品監管標準全方位優于國內,天然覺得本土流通產品配料更純粹,忽略各國監管體系的側重區別。國外食品法規更偏向管控添加劑的使用上限,而國內標簽規則優先保障消費者完整知情權,兩套規則只是監管方向不同,不能簡單判定誰更嚴格、誰更寬松。
更關鍵的一點需要分清,不標注添加劑,不代表產品里不存在添加劑。
二氧化鈦、谷氨酸鈉、呈味核苷酸二鈉都是全球調味品行業通用的合規原料,谷氨酸鈉也就是大眾熟知的味精,本身不存在健康危害,只是很多消費者主觀上將它等同于“不健康添加”,商家抓住這份消費心理,靠著寬松標簽規則打造無添加的產品人設,制造溢價空間。
值得慶幸的是,正規進口到國內的海外食品,強制粘貼的中文備案標簽,是經過海關、市場監管部門雙重核驗的有效信息。
海外本土原版包裝沒有任何國內監管背書,文字標注不受國內法律約束,單純依靠海外包裝判斷食材成分,本身就存在巨大信息盲區,想要完整了解食品真實配料,中文標簽才是可靠的參考依據。
筆者認為,真正值得關注的,是以往一部分人盲目追捧海外食品的行為是否理性。
各國飲食工業發展路線不同,食品調配、標簽管控規則各有特色,不存在某一個地區所有食品都絕對純凈的情況,國內嚴苛的全成分標注規則,給消費者搭建了透明的選購參考標尺,很多海外網紅食品的“純天然濾鏡”,只要走完國內進口備案流程,都會快速現出原本的模樣。
這場由一瓶醬油引發的討論,戳破了一個巨大的謊言,好事。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.